• Avant de se diriger dans les pistes, il est nécessaire d'entrer dans le chalet d'accueil pour payer les droits d'accès (journalier, hebdomaire ou saisonnier) aux pistes de ski de fond, raquette & Fatbike;

• Il est essentiel de toujours s'inscrire avant d'aller dans les pistes, et de signaler votre retour pour assurer un maximum de sécurité à tous les skieurs, raquetteurs et cyclistes;

• Les utilisateurs des sentiers doivent vérifier l'état des pistes, et plus particulièrement, pour la section familiale du parcours de Fatbike qui donne accès au lac. Il est TRÈS IMPORTANT de vérifier l'état du sentier et de respecter la signalisation;

• Respecter la signalisation en circulant dans le bon sens;

• S'arrêter lorsqu'une personne a besoin d'aide;

• Soyez courtois avec les skieurs plus lents;

• Garder la droite dans les sentiers doubles;

• Dégager la voie lors d'un arrêt pour ne pas nuire à la circulation;

• Lors d'une chute, réparer toujours la piste immédiatement;

• Respecter l'environnement et ne jeter aucun déchet dans les pistes;

• Il est interdit de fumer dans le chalet d'accueil;

• Il est interdit d'amener des animaux dans les pistes, ainsi qu'à l'intérieur du chalet;

• L'accès aux motoneigistes, VTT, vélos, piétons, raquetteurs et Fatbike est interdit dans les pistes de ski de fond;

• Chaque sport a son propre tracé; il est donc très important de respecter l'espace de chacun;

• Vous êtes responsable des équipements en cas de bris;

• Stationnez votre véhicule dans le stationnement réservé à cette fin.

Pour l'organisation d'activités de groupe, commentaires ou suggestions, contactez le personnel responsable du chalet d'accueil du Club de ski de fond Pleins Poumons au (418) 853-2655.